Théâtre Croquemitaine

Un théâtre alternatif

Accueil > spectacles > made in Palestine

made in Palestine

un spectacle qui commence à l’heure inch’allah

mercredi 4 avril 2018, par RZ

Dates de représentation

20 avril 2018
Centre Culturel de Dison

5 mai 2018
Maison de la Laïcité
Tournai
Plus qu’un spectacle : exposition, danse, conférence

Si vous envisagez de programmer le spectacle : les conditions techniques sont ici
Pour toutes vos questions contactez-nous

spectacle du quotidien

Une musicienne belge, sympa et maladroite, débarque à l’aéroport de Tel
Aviv et perd son orchestre. Elle embarque dans le premier bus qui se
présente, espérant retrouver son groupe : « yes, my first time in
Jerusalem, capitale of Palestine ! »

Le quotidien des palestiniens est traversé dans toutes ses dimensions par l’occupation israélienne. Une image choc qui arriverait jusqu’à la presse occidentale ne parvient pas à rendre compte de la multiplicité des formes de
l’oppression, de la complication imposée à chaque acte banal. Nous avons immergé le personnage dans ce quotidien âpre, et pourtant plein de vitalité.

La création doit beaucoup au festival Al Kamandjati, à Ramzi Aburedwan et à Eloi Baudimont, nous utilisons leur belle musique et cette chronique burlesque s’inspire d’une réelle tournée en Palestine !

distribution

Pierrot Mol, co-auteur et metteur en scène, a une approche physique du théâtre, il est aussi clown et circassien.

Roxane Zadvat, co-auteure et interprète, a nourri la création de lectures et de son expérience de tournée en Palestine, dans le cadre du festival Al Kamandjati, avril2017.

Laurent Demol assure la création sonore et la régie.

Décor de Jean-François Van Haelmeersch.

Décor sonore créé par Laurent Demol avec la complicité de Mahasen Frzat et Waleed Obeed.

Texte de Roxane Zadvat et Pierrot Mol, avec des extraits de l’oeuvre de Maram al-Masri, Bashir Shalash et Mahmoud Darwich.

Musiques :
Andalous - Al Manara
Es ist genug - la fanfare détournée
Sodfa - Ramzi Aburedwan
El atlal - Oum Khalthoum
Sa’al Ouni - Feyrouz
El helwa di - Shalaiba
They don’t care about us - Ahmed Alshaiba
Lagrimas Negras - Oum
Veinte años - Oum

crédits et remerciements

Images
Activestills.org
RZ
Les photographes du projet JAWLA Palestina 2017 qui ont gracieusement mis à disposition leurs images, merci à
Claudine Dupret, aka Madame Chapeau
Gerda Cuveliers
Valérie Fournier
Pascal Renard
Caroline Jesson
Stephane Vanbraband
Dominique Sintobin
Patrick Joniaux
Isabelle Courselles
Geneviève Pollet
Aurore Merlin
Bruno Colin
Etirenne de Montigny
Stephanie Manias
Jean-Marie Gimenez
Paul-Emile Guévart

Personnes sources et ressources

Mustapha et Sabri, DIWAN Voyages
Younes Arar
Mikael Doulson
Eloi Baudimont
Ramzi Aburedwan
Patrick Joniaux
Véronique Vercheval
Abedallah Shashtari
أحمد الحرباوي
Waleed Obeed
Mahasen Frzat
Louis Prest

Documentation de la création

Sites internet
Visualizingpalestine.org
Association Belgo Palestinienne
Orientxxi
Maan News (agence de presse)
Alnas.fr
Les films documentaires de Chris et Mireille
Article sur la loi sur la propriété des absents
Thèse universitaire sur les papiers d’identité des palestiniens

Livres
Sur la frontière, Michel Warchawsky
Détruire la Palestine, Tanya Reinhart
L’héritage de Sharon, Tanya Reinhart
Quand j’étais soldate, Valérie Zenatti
Chroniques de Jerusalem de Guy Delisle
Palestine : dans quel état ? Carnet de route en Cisjordanie occupée, Maximilien Le Roy et Emmanuel Prost
Israel : parlons-en, Michel Collon

Revues
Revue trimestrielle de l’abp
Numéro spécial de Plurielles, revue des FPS
Palestine un peuple, une colonisation, revue Manière de voir, numéro 157
La revue d’études palestinienne

...
...